See beku on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Adjektiva",
"orig": "id:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Panaskanlah agar minyak kelapa yang beku itu mencair; air menjadi beku pada suhu 0oC"
}
],
"glosses": [
"padat atau keras (tentang benda cair):"
],
"id": "id-beku-id-adj-wxmbgIZP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "pepatah-pepatah lama merupakan kalimat yang sudah beku"
}
],
"glosses": [
"tidak mengalami perubahan; (kaku); statis:"
],
"id": "id-beku-id-adj-J2F96ZAP",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hatinya jadi beku sejak kegagalan cintanya"
}
],
"glosses": [
"tidak memedulikan keadaan sekelilingnya; tidak bereaksi:"
],
"id": "id-beku-id-adj-yQjHTrqE",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Setelah pemilihan umum selesai, sebelum pelantikan DPR baru, DPR lama dinyatakan beku"
}
],
"glosses": [
"tidak berlaku lagi, tetapi belum dicabut (tentang dewan, undang-undang, dsb.):"
],
"id": "id-beku-id-adj--O4lGsRu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Susah mengajar anak yang otaknya beku"
}
],
"glosses": [
"susah mengerti; tidak cerdas:"
],
"id": "id-beku-id-adj-f1hQQ-xs",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Simpanan dalam bank di luar negeri masih beku"
}
],
"glosses": [
"belum boleh diambil kembali (tentang simpanan dalam bank):"
],
"id": "id-beku-id-adj-hATOsPmb",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Perkara itu sampai sekarang masih beku"
}
],
"glosses": [
"tidak diselesaikan (tentang perkara):"
],
"id": "id-beku-id-adj-uiOGvUJa",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "Terjemahan",
"word": "frozen"
}
],
"word": "beku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Palembang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur - Palembang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur Palembang 18 Februari 2024",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plm",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "plm:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plm",
"name": "Verba",
"orig": "plm:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Palembang",
"lang_code": "mui",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "banyu itu pacak beku kalu masok kulkas"
}
],
"glosses": [
"beku"
],
"id": "id-beku-mui-verb-Z9ythRTr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-beku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-beku.wav"
}
],
"word": "beku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Sunda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur - Sunda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur Bandung 25 Februari 2024",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "su",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "su:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "su",
"name": "Verba",
"orig": "su:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Sunda",
"lang_code": "su",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cai beku dina suhu enol darajat Celsius."
}
],
"glosses": [
"beku"
],
"id": "id-beku-su-verb-Z9ythRTr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-A. D. Prakasa-beku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-A. D. Prakasa-beku.wav"
}
],
"word": "beku"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
"id:Adjektiva"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Panaskanlah agar minyak kelapa yang beku itu mencair; air menjadi beku pada suhu 0oC"
}
],
"glosses": [
"padat atau keras (tentang benda cair):"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "pepatah-pepatah lama merupakan kalimat yang sudah beku"
}
],
"glosses": [
"tidak mengalami perubahan; (kaku); statis:"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "Hatinya jadi beku sejak kegagalan cintanya"
}
],
"glosses": [
"tidak memedulikan keadaan sekelilingnya; tidak bereaksi:"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Setelah pemilihan umum selesai, sebelum pelantikan DPR baru, DPR lama dinyatakan beku"
}
],
"glosses": [
"tidak berlaku lagi, tetapi belum dicabut (tentang dewan, undang-undang, dsb.):"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "Susah mengajar anak yang otaknya beku"
}
],
"glosses": [
"susah mengerti; tidak cerdas:"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "Simpanan dalam bank di luar negeri masih beku"
}
],
"glosses": [
"belum boleh diambil kembali (tentang simpanan dalam bank):"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "Perkara itu sampai sekarang masih beku"
}
],
"glosses": [
"tidak diselesaikan (tentang perkara):"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "Terjemahan",
"word": "frozen"
}
],
"word": "beku"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Palembang",
"WikiTutur - Palembang",
"WikiTutur Palembang 18 Februari 2024",
"plm:Lema dengan tautan audio",
"plm:Verba"
],
"lang": "bahasa Palembang",
"lang_code": "mui",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "banyu itu pacak beku kalu masok kulkas"
}
],
"glosses": [
"beku"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-beku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-beku.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-beku.wav"
}
],
"word": "beku"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Sunda",
"WikiTutur - Sunda",
"WikiTutur Bandung 25 Februari 2024",
"su:Lema dengan tautan audio",
"su:Verba"
],
"lang": "bahasa Sunda",
"lang_code": "su",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cai beku dina suhu enol darajat Celsius."
}
],
"glosses": [
"beku"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-A. D. Prakasa-beku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav/LL-Q34002_(sun)-A._D._Prakasa-beku.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-A. D. Prakasa-beku.wav"
}
],
"word": "beku"
}
Download raw JSONL data for beku meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.